忧郁星期天

sunday is gloomy,

my hours are slumberless,

dearest, the shadows i live with are numberless

little white flowers will never awaken you


素唯居住的那个城市，霓虹总是那么的耀眼。远处的亮光映照着城市的上空，在一瞬间隐去。大街上人声、车声、叫卖声，各种嘈杂的声音混合着，在城市里演奏了一首交响曲。

素唯蜷缩在房里， 窗帘覆盖着窗子，屋内一片漆黑。黑色唱机里放着《gloomy sunday》。一遍一遍，不停的重复播放。素唯紧闭着双眼，隐忍着眼泪的悄然滑落。手指间寂寞的烟蒂，灼热的沿着手心滚落。划出一道红光，映照出一条条交错的生命线。

素唯站起身，打开临街的窗子，窗外的霓虹，竟像冰天雪地无人世界般寒冷孤寂。她痴痴的凝望着霓虹，淡淡的微笑着。记忆紧逼，像在奔流错乱的镜头面前一般 ，一次又一次的去重新经历那场令她想狂叫出来的惨剧。

那个时候的宇笑容灿烂。

“宇，你在听什么？”

“忧郁星期天。”

“干吗听这首歌？听说很多人听了它都自杀了。你干吗听啊？想死。。”

“是啊，我死了 ，你要陪着我一起死。”

“好啊，我陪你。”

　……

not where the black coach of sorrow has taken you

angels have no thought of ever returning you

would they be angry if i thought of joining you

gloomy sunday


素唯开了灯。看看镜子里的自己。 枯燥的脸皮. 干涸的嘴唇.. 整个人憔悴不堪。

真的死了，无论是短短的几日或是长长的一生。梦里梦外颠颠倒倒，都有它消失的一天。看不见死去的人影，就连夜晚的风都没有送来他们的叹息。

记忆像是相机的快门，点激了，记住了。但终究要遗忘。

素唯回身向着这空寂如死的房间，暗淡的灯光下。宇的身影在眼前模糊的晃动。

宇吃安眠药的次数越来越频繁。唯多次把他的安眠药收藏起来。但每晚看着他翻来覆去失眠的痛苦样子。让唯心软把药全部还给了他。唯当时感到自己是把一杯毒药递给一个最爱的人。

“宇，你别再吃药了。医生说安眠药吃多了会死的。”

“宇，听我的话吧。啊”

“……”

宇一直都是一个寂寞的男人。一个时代悲哀的缩影。有时唯想，也许宇并不是真心的爱她。因为宇连自己都不爱，何况她呢。


sunday is gloomy

with shadows i spend it all

my heart and i have decided to end it all

soon there’ll be flowers and prayers that are

sad i know let them not weep,

let them know that i’m glad to go


向宇告别的时候，阳光正烈，寂静的墓园里，只有蝉鸣的声音。

宇是安眠药服用过多都死的。

唯坐在地上，在宇永眠的身边，双手环住十字架。然后用手指在地上，一遍又一遍轻轻划着宇的名字。

泪水模糊了唯的双眼，一滴一滴的溅落在地上，泛出迷离的小水花。

宇，这是对你的追悼？还是对的依念？一直以为我，一直预感的是自己，对着的一分一秒都是恐惧，都是不舍，都是牵挂。失去了一个人的日子，是否依然甜蜜？宇，我快要疯掉了。

唯亲吻着宇的名字，然后背对着宇狂奔而去，跑了一大段路，忍不住又停下来回首。

一点也不明白，这一生，是否只是茫然的等待。


death is no dream,

for in death i’m caressing you

with the last breath of my soul i’ll be blessing you

gloomy sunday


唱机里的歌曲已经重复了无数遍了，撕心裂肺的悲腔在整个房间里回荡，丝丝入扣。

曾经的音容笑貌，都以不在。

“宇，万一有一天，我要是迷路了怎么办？”

“怎么可能。只要你牵着我的手。你就不可能迷路。”

“谁要牵着你的手啊。”

“呵呵。”

“……”

“唯，以后我们累了。就这样互相依偎着。到老。”

宇，我累了，倦了，也困了。你就让我靠在你的身边。让我不再有眼泪，不再恸哭。我只要靠着你，一起过着年年月月。

可是我放开你的手了。我的手好冷。你是不是要让我一个人留在城市里，和你玩捉迷藏？宇。我迷路了。


dreaming

i was only dreaming

i wake and i find you

asleep in the deep of

my heart


唯静静的坐了很久很久，然后跟着唱机里的歌曲轻轻的哼唱着。宇，不要着急，我就来陪你。唯眨了一下眼睛，嘴角翘起，闪出一丝近乎诱人的笑容。就好似不在这个世界上似的漠然。

素唯关掉灯，拉上窗帘。黑暗犹如一张网，瞬间将整个屋子罩住。眼前漆黑一片。唯躺在窗上，然后摸索着那把锋利的刀片，看着它爱惜的亲吻着手腕。疼痛感瞬间侵入整个身体。整个人麻木了。唯慢慢的睡去。迷糊中，宇的身影在眼前，异常清晰。


dear

darling i hope that my dream never haunted you

my heart is telling you how much i wanted you


宇，埋下去的，是你。也是我。

走了的，是我们。